Rechtliches

Die Zeremonie

Praktisches

Fragen zu konfessionell gemischten Ehen

Weitere Fragen?

 

Rechtliches

Kann man nur kirchlich heiraten?

Nein, eine Trauung ohne standesamtliche Heirat ist nicht möglich. Vor der Trauung muss eine Heiratsurkunde vorgelegt werden.

Ausnahmen sind nur in begründeten Einzelfällen möglich und müssen mit dem zuständigen Bischof abgesprochen werden.

Finanzielle Nachteile, die durch die Schließung einer staatlichen Ehe entstehen würden, zählen nicht als Ausnahmegrund. Ebenso wenig der Wunsch, „das Eheversprechen nur vor Gott zu geben“.

 

Darf man kirchlich heiraten, wenn man geschieden ist?

In der orthodoxen Kirche sind eine zweite und in Ausnahmefällen sogar eine dritte Ehe möglich. Ein viertes Mal ist ausgeschlossen.

Für eine zweite oder dritte Ehe muss die Erlaubnis des zuständigen Bischofs bzw. des Diözesangerichts eingeholt werden. Dabei muss dargelegt werden, aus welchem Grund es zur Scheidung gekommen ist. Nach dem orthodoxen Eherecht darf nämlich nur derjenige der geschiedenen Eheleute eine weitere Ehe eingehen, der nicht am Zerfall der Ehe schuld ist.

 

Dürfen verwitwete Menschen heiraten?

Ja, verwitwete Menschen können eine weitere Ehe eingehen.

 

Darf man orthodox Heiraten, wenn der katholische Ehegatte geschieden ist?

Grundsätzlich ist es möglich, da bei der Trauung in der orthodoxen Kirche das orthodoxe Eherecht gilt.

 

Wer darf nicht heiraten?

Hindernisse für eine kirchliche Trauung sind:

  • Verschiedenheit der Religionen zwischen Bräutigam und Braut, wenn also der Bräutigam oder die Braut kein Christ ist, sondern sich zu einer anderen Religion bekennt: Islam, Buddhismus, Judaismus, Atheismus usw.;
  • Nichteinverständnis zur Ehe durch die Eltern des Bräutigams und der Braut. Diese Bedingung hat Bedeutung, wenn die Eltern ihr Einverständnis zu Ehe aus christlichen Überlegungen heraus nicht geben. Wenn sie jedoch die Einwilligungen aus irgendwelchen alltäglichen oder egoistischen Gründen nicht geben und die Ermahnungen des Priesters nicht annehmen, dann ist die Eheschließung ohne das Einverständnis der Eltern möglich.
  • Hohes Alter – Alter über 80 Jahre. Dieses Hindernis erstreckt sich nicht auf jene, die in jüngeren Jahren standesamtlich geheiratet hatten und nur im vorgerückten Alter den Wunsch verspürten, den kirchlichen Segen zu bekommen.
  • Handlungsunfähigkeit des Bräutigams oder der Braut (Idiotismus, seelische Krankheit, die es dem Menschen nicht erlaubt, seinen Willen frei zu bekunden).
  • Unbedingt verboten sind Ehen zwischen Blutsverwandten bis zum vierten Grad einschließlich (also zwischen Vettern und Cousinen).
  • Geistige Verwandtschaft. Diese entsteht bei dem Vollzug des Taufsakramentes zwischen dem Täufling und den Taufeltern (Taufpaten).

 

Welche Unterlagen werden benötigt?

Das ist von Kirche zu Kirche unterschiedlich. Das Mindeste ist ein Nachweis über die standesamtliche Heirat, die vor der Krönung stattfinden muss. Ob Sie weitere Unterlagen benötigen, erfahren Sie im Traugespräch mit ihrem Pfarrer.

 

Scheidung

Christus sagte: „Was nun Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht scheiden.“ Deshalb wird eine kirchliche Ehe für immer geschlossen. Eine Scheidung muss vermieden werden und ist eine große Sünde.

Die Kirchenregeln erlauben eine Scheidung nur in Ausnahmefällen, z. B. bei Ehebruch, drohender Gefahr für körperliche und seelische Gesundheit, Alkohol- und Drogenmissbrauch.

Wenn es in der Ehe zu Problemen kommt, sollten die Eheleute so früh wie möglich um Hilfe ersuchen – mit dem Gemeindepfarrer sprechen oder einen Familientherapeuten aufsuchen.

Auch wenn eine Ehe zu Bruch gegangen ist und eine standesamtliche Scheidung stattgefunden hat, wird die Ehe in der Kirche nicht geschieden. Eine entsprechende Zeremonie existiert nicht.

 

Trauung im Alter

Für gläubige Menschen stellt die kirchliche Trauung die Eheschließung dar. Sie wird also zeitnah an die standesamtliche Hochzeit angeschlossen. Hat man jedoch nicht von Anfang an geheiratet, sollte man es nachholen. Das ist jederzeit möglich, unabhängig vom Alter der Eheleute. Für Menschen, die bereits mehrere Jahrzehnte zusammenleben und im fortgeschrittenen Alter sind, gibt es eine spezielle Zeremonie der Trauung.

Im Alter über 80 ist eine Trauung nur möglich, wenn das Paar bereits vorher geheiratet hat.

 

Können gleichgeschlechtliche Paare heiraten?

Nein, gleichgeschlechtliche Paare werden in der orthodoxen Kirche weder verheiratet noch gesegnet.

 

Die Zeremonie

Braucht man Trauzeugen?

Normalerweise helfen zwei Trauzeugen den Brauleuten bei der Hochzeit. Während der Zeremonie halten Sie Kronen, tauschen die Ringe aus und stehen während des gesamten Hochzeitstages den Frischvermählten helfend zur Seite.

Es kann nicht nur einen Trauzeugen geben, es müssen zwei sein, ein Mann und eine Frau. Dabei spielen das Alter und der Familienstand der Zeugen keine Rolle. Sie können, müssen aber nicht verheiratet oder ein Paar sein.

Die Trauzeugen können orthodox, katholisch oder evangelisch sein. Nicht getaufte Menschen, sowie Anhänger anderer Religionen werden nicht zugelassen.

Die Teilnahme der Zeugen an der Trauung ist zwar üblich und auch von der praktischen Seite her gesehen sinnvoll, jedoch nicht zwingen erforderlich.

 

Was muss man zur Hochzeit mitbringen?

  • Die Trauringe.
  • Zwei Hochzeitskerzen.
  • Ikonen des Erlösers und der Gottesmutter. Vor der Ehekrönung segnen die Eltern der jungen Leute ihre Kinder mit diesen heiligen Ikonen. Die Eltern bekreuzigen mit ihnen ihre Kinder, bieten die heiligen Bilder den Heiratenden zum Kusse dar und legen auf diese Weise ihren elterlichen Segen auf die Ehe.
  • Weißes Leinen oder Tuch, das unter die Füße der sich Vermählenden gelegt wird (Handtuch).

Am Hochzeittag müssen die Brautleute ihre Taufkreuze tragen.

Vorsichtshalber sollten Sie Ihren Priester befragen, ob noch etwas benötigt wird.

 

Welche Kleidung ist für die Gäste üblich?

Die Kleidung der Gäste muss dem Ort und dem Anlass entsprechen.

Männer in Shorts und Frauen in zu kurzem Rock oder mit unbedeckten Schultern und Dekolleté werden nicht in die Kirche hereingelassen.

 

Müssen Gäste Kopftücher und Röcke tragen?

In vielen orthodoxen Kirchen, etwa in der russischen und serbischen, ist das Tragen eines Kopftuchs üblich. Wie streng diese Anforderung ist, hängt vom jeweiligen Pfarrer ab. Ein leichtes, modisches Tuch ist auf jeden Fall angemessen.

In griechischen Kirchen wird das Tragen eines Kopftuchs in jüngster Zeit nicht mehr praktiziert.

Ein Rock oder ein Kleid sind in allen orthodoxen Kirchen zu empfehlen.

 

Wo kann eine Trauung stattfinden?

Eine Trauung muss in einer Kirche stattfinden. Dabei können nach Absprache auch katholische oder evangelische Kirchen genutzt werden. Eine Trauung im Freien, in einem Restaurant oder Zuhause ist allerdings nicht möglich.

 

Darf man fotografieren oder filmen?

In den meisten Gemeinden ist fotografieren und filmen während der Trauung erlaubt. Allerdings muss der Gottesdienst immer Vorrang vor den Aufnahmen haben. Mit der Erstellung der Foto- und Videoaufnahmen sollten 1-2 Personen betraut werden. Allen anderen Anwesenden dürfen nicht fotografieren und keine Smartphones benutzen.

 

Muss man im Gottesdienst stehen?

In den meisten orthodoxen Kirchen gibt es keine Bestuhlung, man nimmt am Gottesdienst im Stehen teil. Bänke gibt es nur in griechisch-orthodoxen Kirchen. Ältere und kranke Menschen werden jedoch in jeder Kirche Platz nehmen können.

 

Praktisches

Kann die Kirche geschmückt werden?

Ja, in den meisten Fällen sollte der Pfarrer einer Ausschmückung zustimmen.

Wählen Sie eine für den Kirchenraum und den seriösen Anlass angemessene Dekoration. Blumen sind die beste Wahl. Im Kirchenraum selbst sollten Sie auf Luftballons, Herzchen u. Ä. verzichten. Solche Gegenstände sollten vor der Kirche oder am Eingang angebracht werden.

 

Was kostet die Heirat?

Die orthodoxe Kirche in Deutschland sammelt keine Kirchensteuer ein. Die Gemeinden finanzieren sich nur über Spenden, die von den Gläubigen in die Kirchen gebracht werden. Daher ist es üblich, dem Priester nach der Zeremonie eine Spende zu übergeben.

In manchen Gemeinden gibt es einen empfohlenen Spendenbetrag, in anderen gibt es keine bestimmte Empfehlung. In den meisten Fällen wäre ein Betrag zwischen 100 und 400 Euro angemessen.

 

An welchen Tag darf man heiraten?

Im kirchlichen Kalender gibt es Zeiträume und Tage, an denen das Sakrament der Ehekrönung nicht vollzogen wird.

Zu solche gehören vor allem die vier großen Fastenzeiten: 49 Tage vor Ostern, 40 Tage vor Weihnachten, 14 Tage vor Mariä Himmelfahrt, mehrere Wochen vor dem Apostelfest.

Ebenfalls ist es nicht üblich, an Dienstagen, Donnerstagen und Samstagen zu heiraten. Ausnahmen können jedoch meist mit dem Pfarrer ausgemacht werden.

Da sich der Kirchenkalender in den einzelnen orthodoxen Kirchen unterscheidet, sollten Sie den Tag der Trauung frühzeitig mit Ihrem Priester absprechen – noch bevor die weitere Planung beginnt.

 

Was kann ich tun, wenn es in meiner Stadt keine orthodoxe Kirche gibt?

Es gibt zwei Möglichkeiten. Die eine ist, in einer orthodoxen Kirche in der Nachbarstadt zu heiraten. In den meisten größeren Städten gibt es orthodoxe Gemeinden.

Die andere wäre, dass der orthodoxe Priester in Ihre Stadt kommt und die Heirat in einer örtlichen Kirche stattfindet. Z. B. könnte der rumänische Priester die Trauung in einer serbischen Kirche vor Ort vollziehen, aber auch in einer katholischen oder evangelischen. Solche Absprachen müssen individuell mit den verantwortlichen Geistlichen getroffen werden.

 

Hat der Tag der Heirat eine Auswirkung auf den Verlauf der Ehe?

Die Bibel gibt an, dass Gott den Menschen einen freien Willen gab. Wie unser Leben verläuft, hängt von unseren Entscheidungen ab, und wird nicht von zufälligen Umständen bestimmt. Weder der Tag und Monat der Heirat noch Sternzeichen oder Jahresangaben des chinesischen Kalenders haben eine Auswirkung auf den Verlauf der Ehe.

 

Was sind die Omen für eine glückliche und unglückliche Ehe?

Christen glauben nicht an Omen, Schicksal, Karma oder Ähnliches. Wenn es am Tag der Hochzeit regnet, ist es natürlich ärgerlich, ist aber kein Zeichen Gottes für das Brautpaar. Wenn die Kerzen während der Zeremonie knistern, ist es ihrer schlechten Qualität geschuldet und wenn sie ausgehen sollten, war es nur ein Luftzug. Selbst wenn der Priester während der Zeremonie die Eheringe fallen lassen sollte, ist es bloß seine Ungeschicklichkeit und kein böses Omen. Gott segnete alle Brautpaare während der Krönung gleich. Wie die Ehe verläuft, hängt von dem ab, wie diese von den Verheirateten geführt wird.

 

Was ist das Traugespräch?

Einige Wochen vor der Eheschließung trifft sich der Pfarrer mit den Verlobten zu einem Traugespräch. Dabei kommen viele verschiedene Themen zur Sprache: Zum einen möchte der Pfarrer das Paar besser kennenlernen. Zum anderen können gemeinsam offene Fragen zur Gottesdienstgestaltung, Trauzeugen etc. geklärt werden. Der Pfarrer wird auch über das orthodoxe Verständnis des Ehesakramentes und die Bedeutung der christlichen Ehe sprechen und die nötigen Unterlagen vorbereiten.

 

Gibt es eine kirchliche Verlobung?

Ja, es gibt einen Gottesdienst der Verlobung. In den meisten Fällen wird dieser mit der Trauung zusammengelegt, findet also am Tag der Hochzeit statt.

Es gibt aber auch die Möglichkeit, sich erst verloben zu lassen, und dann, nach einiger Zeit, getraut zu werden.

 

Werden gemeinsame Lieder gesungen?

Außer dem Vater unser gibt es während der orthodoxen Trauung keine Gesänge, die gemeinsam gesungen werden.

 

In welcher Sprache findet die Heirat statt?

Grundsätzlich kann die Trauung in jeder Sprache stattfinden. Die meisten Priester können die Trauung auch entweder komplett oder zum Teil auf Deutsch zelebrieren.

 

Kann ich den Text der Krönung vorab lesen und an Gäste verteilen?

Der Text des Trauungsgottesdienstes ist frei zugänglich. Falls die Trauung nicht in Deutsch stattfindet, Sie jedoch deutschsprachige Gäste eingeladen haben, können Sie den Text ausdrucken und verteilen.

Text auf Deutsch: http://orthodoxe-heirat.de/images/Kroenung.pdf

Text parallel auf Russisch und Deutsch: http://orthodoxe-heirat.de/images/Kroenung_RUS_DE.pdf

Text parallel auf Kirchenslawisch und Deutsch:  http://orthodoxe-heirat.de/images/Trauung_DE_KSLAW.pdf

 

Fragen zu konfessionell gemischten Ehen

Darf ein orthodoxer Christ einen Katholiken oder Protestanten heiraten?

Ja, in den meisten orthodoxen Kirche ist eine Heirat mit katholischen oder evangelischen Christen erlaubt. Dazu gehören u. A. die Griechische, Russische, Rumänische und Serbische Orthodoxe Kirche.

Manche Priester stehen jedoch einer gemischten Ehe skeptisch gegenüber, man sollte den Dialog mit dem Priester suchen.

Weitere Informationen zu konfessionell gemischten Ehen: Download

 

Darf ein orthodoxer Christ jemanden einer anderen Religion heiraten?

Nein, eine Heirat mit Angehörigen einer anderen Religion (Juden, Muslime, Buddhisten) ist nicht möglich. Auch eine Heirat mit Angehörigen von christlichen Sekten, z. B. Baptisten, Zeugen Jehovas, Mormonen, Pfingstlern ist ausgeschlossen.

 

Darf ein orthodoxer Christ jemanden heiraten, der nicht getauft ist?

Nein, orthodoxe Christen dürfen nicht getaufte Menschen und Atheisten weder kirchlich noch standesamtlich heiraten.

 

Darf eine kirchliche Trauung bei einer konfessionell gemischten Ehe stattfinden?

Ja, orthodoxe Gläubige können mit einem Katholiken oder Protestanten in der orthodoxen Kirche getraut werden.

Manche orthodoxe Kirche, z. B. die russische, stellen dabei die Bedingung, dass nach einer Heirat in der orthodoxen Kirche auch die Kinder getauft werden müssen.

In bestimmten Fällen muss vorher die Zustimmung des zuständigen orthodoxen Bischofs eingeholt werden.

Eine zuverlässige Auskunft bekommen Sie in der orthodoxen Gemeinde, wo Sie sich trauen lassen möchten.

 

Müssen Katholiken oder Protestanten orthodox werden, um in der orthodoxen Kirche zu heiraten?

Nein, eine Konversion in den orthodoxen Glauben ist möglich, aber nicht zwingend erforderlich.

 

Kann eine ökumenischen Trauung stattfinden?

Nein, eine Trauung, bei der gleichzeitig ein orthodoxer Priester und ein Priester einer anderen Konfession zusammen zelebrieren, ist nicht möglich.

Sollen zwei Priester an einer Trauung teilnehmen, müssen die gottesdienstlichen Handlungen getrennt voneinander erfolgen. Z. B. könnte die Trauung nach orthodoxem Ritus stattfinden, und im Anschluss des orthodoxen Ritus könnte der andersgläubige Priester Gebete sprechen oder ein Lied anstimmen.

 

Kann jemand, der aus der katholischen oder evangelischen Kirche ausgetreten ist, orthodox heiraten?

Die orthodoxen Kirchen nehmen nicht am deutschen Kirchensteuersystem teil und kennen keine Kirchenaustritte. Dennoch, auch nach orthodoxem Verständnis muss derjenige, der an einem Sakrament teilnimmt, Mitglied der Kirche sein. Ist jemand also ausgetreten, müsste er entweder wieder in die katholische bzw. evangelische Kirche eintreten, oder zusammen mit seinem zukünftigen Ehegatten orthodox werden.

 

Darf man in der orthodoxen Kirche heiraten, wenn keiner der Brautleute orthodox ist?

Nein, um in der orthodoxen Kirche zu heiraten, muss mindestens einer der beiden Brautleute orthodox sein.

 

Weitere Fragen?

Haben Sie keine Antwort auf Ihre Frage gefunden? Schreiben Sie uns! Wir versuchen, Ihre Frage zu beantworten.

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!